Teresa Shaw / Cabañas en el desierto
 |
| Teresa Shaw |
El suyo es un proceso que describe los hechos pero reduciéndolos a lo que ellos –y sólo ellos- son en sí. Podríamos hablar de un realismo trascendente, pero también de una condensación no hermética: de una desnudez inversa a la de la poesía pura, y de una economía de lenguaje que convierte el poema, más que en un esquema, en una interpretación de la realidad. En esa interpretación –que es el resultado de un doble proceso en el que análisis y síntesis se presentan juntos y se producen casi a la vez- Teresa Shaw objetiva un sentido que no polariza y traduce algo que supera y va más allá que la simple visión: presenta epifánicamente la emoción y la melodía de las cosas, como si estas fueran algo más que su simple estar ahí.
Jaime Siles
Los poemas de la presente selección pertenecen a su libro de próxima publicación Cabañas en el desierto.
____________
¿Oyes la música?
-Silencio-
-Silencio-
(Ya no importaba la
desnudez)
La
lluvia azotaba los cuerpos
___
He visto la calma de un árbol en el
monte.
___
Barcas de pescadores
Los hombres, ellos
también,
___
En un intento por colmar el vacío
Resuenan voces jóvenes,
multiplicándose
Y las cosas sencillas se
amontonan
Entonces, por primera vez,
se tanteó
___
Pobreza
I
la cabaña, su paisaje
(presencias que se
intensifican
ojos
y el pie
___
Pobreza
II
La pobreza es desnudez
Cuerpos del instante
___
Como cuando no era,
He visto la calma de un árbol en el monte.
Barcas de pescadores
En un intento por colmar el vacío
Como cuando no era,
____________
TERESA SHAW (Montevideo, 1951) es autora de los libros de poesía Destiempo (Barcelona, 2003), El lugar que contemplas (Barcelona, 2009), Cabañas en el desierto (Animal Sospechoso, Barcelona, 2019) y Todo es deriva (Animal Sospechoso, Barcelona, 2022). Ha traducido la poesía de Frieda Hughes (Wooroloo, Barcelona, 2002), hija de Sylvia Plath y Ted Hughes.
